Європа зблизька

Програма „Європа зблизька” –

інформування громади Волинської та Рівненської області про Європейський Союз”

Реалізується за підтримки Європейської Комісії в рамках Інформаційної та комунікаційної програми для України -

Україномовні публікації про ЄС.

Місце реалізації проекту: Волинська та Рівненська область.

Мета: інформування громади Волинської та Рівненської областей про Європейській Союз, зокрема журналістів, громадських діячів, депутатів місцевих рад, викладачів, учнів навчальних закладів, заклади освіти, публічні та шкільні бібліотеки.

Основні заходи: підготовка та друк брошури - “Європа зблизька. Вчора–Сьогодні-Завтра” - 50 питань про Європейський Союз” та серії брошур “Європейська родина - країни об’єднаної Європи”, розробка та випуск компакт-диска “Європа зблизька”. Проведення презентацій видань з наступним безкоштовним розповсюдженням

Завдання:

1) Інформування населення прикордонних з Європейським Союзом регіонів України про засади функціонування ЄС шляхом інформування, а не агітації, в “популярній формі” надання відповідей на загальні, прості питання про країни європейської спільноти та принципи що їх об’єднують. Надання такої інформації, яка надасть можливість до певної міри зрозуміти пересічному громадянину чому Україна залишається поза європейською спільнотою (ринкова економіка, демократичне суспільство, розвиток місцевого самоврядування, тощо).

2) Підвищення інформаційної обізнаності про ЄС “розповсюджувачів, носіїв, мультиплікаторів” інформації – журналістів регіональних ЗМІ, депутатів місцевих рад, вчителів, тих, хто в силу своїх професійних або суспільних обов’язків та статусу надає інформацію іншим членам суспільства.

3) Забезпечення відповідною інформацією та інформаційними матеріалами інституції та структури, що є джерелами інформації, зокрема заклади освіти, шкільні, публічні бібліотеки, громадські організації.

4) Підтримка інформаційними матеріалами проектів-ініціатив, що спрямовані на інформування населення та реалізуються громадськими організаціями регіону, а саме: Волинського Центру Європейської Інформації (ВЦЄІ) та мережі  Шкільних Європейських Клубів (ШЄК).

Опис заходів проекту:

Видання брошур.

Видання брошури “Європа зблизька. Вчора–Сьогодні-Завтра” 50 питань про Європейський Союз”.  За основу використовуватимуться брошури розроблені Регіональними Центрами Європейської Інформації в місті Люблін та Жешові (Республіка Польща) а також матеріали Європейської Комісії.

Розробка структури, підбір матеріалів, переклад, форматування, друк - 70 сторінок, формат А-5, м’яка обкладинка, 5 000 примірників.

Приблизна структура змісту брошури – в вигляді “запитання-відповіді”:

- хто був засновником об’єднаної Європи;

- який був перший крок к об’єднанню Європи;

- як стало, що перший крок не виявився останнім;

- що собою уявляє Європейський Союз;

- як виглядають символи ЄС;

- які є офіційні мови ЄС;

- яка є роль церкви в ЄС;

- що таке і чим займається Рада Європи;

- що таке і чим займається Європейська Комісія;

- чим відрізняється Європейський Парламент від парламентів країн-учасників ЄС;

- які найважливіші галузі співпраці в ЄС;

- які цілі ставить перед собою ЄС;

- які є господарські цілі ЄС;

- на чому базується вільний рух товарів;

- на чому базується вільний рух послуг;

- на чому базується вільний рух людей;

- на чому базується вільний рух платежів та капіталів;

- що таке Спільна Аграрна Політика в ЄС;

- як розширюється ЄС;

- які правові відношення України з ЄС;

- які перспективи України по вступу в ЄС;

- ... “інші розроблені питання та відповіді”

Приклади подібних брошур розроблені Польськими Центрами Європейської Інформації в додатках (польською мовою – “Unia bez tajemnic”, “50 pytan o Unie Europejska).

Видання серії брошур “Європейська родина - країни об’єднаної Європи” – кожна брошура присвячена одній країні – члену ЄС. За основу використовуватимуться брошури розроблені Регіональними Центрами Європейської Інформації Польщі а також матеріали Європейської Комісії.

Розробка структури, підбір матеріалів, переклад, форматування, друк - 16 сторінок, формат А-5, м’яка обкладинка, 25 брошур по 200 примірників. Всього 5 000 примірників

Приблизна структура змісту брошури:

-          загальна інформація про “країну”;

-          культура;

-          економіка

-          “країна” в Європейському Союзі

-          адреси

- ... “інші підготовлені розділи”

Приклади подібних брошур розроблені Польськими Центрами Європейської Інформації в додатках (польською мовою – “Panstwa zjednoczonej Europy” – Finlandia, Austria).

Розробка та випуск компакт-диска “Європа зблизька”.

Розробка поліграфічної обкладинки компакт-диску. Випуск 500 компакт дисків.

До компакт диску увійде наступна інформація:

-     електронна версія брошури “Європа зблизька. Вчора–Сьогодні-Завтра” 50 питань про Європейський Союз” в форматі pdf;

-     електронні версії 25-ти брошур “Європейська родина -  країни об’єднаної Європи” pdf;

-     записано гімн ЄС в форматі mp3;

-     мапа Європи та країн ЄС в формат jpg;

-     символіка ЄС в графічному вигляді.

Презентації, розповсюдження.

Проведення восьми презентацій видань у місті Луцьку та Ровно для журналістів, представників громадських організацій, вчителів середніх шкіл та депутатів місцевих рад.

Розповсюдження брошур, СD серед навчальних закладів, бібліотек Волинської та Рівненських областей. Надання брошур, СD Центру Європейської Інформації та забезпечення мережі  Шкільних Європейських Клубів (ШЄК). Таким чином буде розповсюджено 10 000 примірників брошур та 500 примірників CD.